Nov 5, 2010

KÄPIK JA SÕRMIK - MITTEN AND GLOVE


Väike eellugu, hetkel veel pooleliolevale tööle.
Käisin külas oma kallil tütrel ja leidsin tema kaasa villasoki korvist ühe üksiku pitsilise käpiku.Küsisin ta endaga kaasa, et uuesti üles kududa.Ostsin kohalikust marketist ühe 100 gr toki Novita Nalle lõnga, mis kahjuks pole päris täisvillane, nagu ma oleksin soovinud. Valge värvi asemel võtsin musta ja käpiku asemele otsustasin teha sõrmiku.
Tänaseks jõudsin 100 gr lõnga ära kududa ja puudu jäi täpipealt pöidlaotsa jagu ;(
Homme pean nüüd selle sõrmeotsa juurde ostma aga ülejäänud 98 gr vist leiab uue rakenduse :)

A little prolog for my unfinshed job.
I visited my dear doughter and her mate, I found from basket for woolen socks a lonley lacy mitten. I asked to take it with me to re-knitting. I bought from local market one 100 gr Novita Nalle clew, which is unfortunately not purewool, as I wished. Instead white I choosed black and instead mitten I decided to knitt glove.
I`ve knitted 100 gr yarn for today and only for one fingertop is missing ;(
Tomorrow I have to buy yarn for my fingertop,but 98 gr will find a new application :)







Väike pildimäng.
Vana ja uus - valge ja must.
Pilt kahe vahel on Hanna-Maria sümboolne nägemus inimese valikutest tema teel.
Poseerib Epp.

A little image game.
Old and new - white and black.
A picture between two images is Hanna-Marias view from choises of people on its way.
Epp is posing.







No comments:

Post a Comment